Family law matters can be some of the most challenging experiences in life, but the process doesn’t always have to be lengthy or contentious